{"id":6488,"date":"2026-02-15T00:54:55","date_gmt":"2026-02-15T00:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/2023\/10\/10\/the-first-issue-of-the-revista-letrare\/---9e987a66-c4aa-495a-9bd5-ffcd95cb1f8a"},"modified":"2026-02-15T00:54:55","modified_gmt":"2026-02-15T00:54:55","slug":"the-first-issue-of-the-revista-letrare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/2026\/02\/15\/the-first-issue-of-the-revista-letrare\/","title":{"rendered":"The first issue of the &#8220;Revista letrare&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>The first issue of the <i>&#8220;Revista letrare&#8221; (\u201cThe literary magazine\u201d)<\/i> was published in Tirana, under the direction of the co-founder writers: Mitrush Kuteli, Vedat Kokona, Sterjo Spasse and Nexhat Hakiu. Since they were people of pen, they chose the word to appeal to the national conscience. Kuteli, an economist by profession, counted several published volumes in 1944 <i>(\u201cNet\u00eb shqiptare\u201d (\u201cAlbanian nights\u201d), \u201cKapllan Aga i Shaban Shpat\u00ebs\u201d, \u201cAgo Jakupi\u201d or \u201cSulm e lot\u201d (\u201cAttack and tears\u201d)<\/i>. Likewise, Kokona, who graduated in law in Paris, had begun to be known among writers with the genre of poems and stories <i>(\u201cDrit\u00eb e hije\u201d (\u201cLight and shadow\u201d) <\/i>and<i> \u201cYje t\u00eb k\u00ebputura\u201d( &#8220;Broken Stars&#8221;)<\/i>. The work of Spasse includes in its diversity translations, articles, monographs, stories and novels. While Hakiu possessed, compared to them, more experience in running periodicals, having served as editor-in-chief of the magazines <i>\u201cP\u00ebrpjekja shqiptare\u201d (&#8220;The Albanian endeavor&#8221;)<\/i> and <i>\u201cShk\u00ebndija\u201d (\u201cThe Spark\u201d)<\/i>. <i>(In the photos: The fourth issue of the &#8220;Literary Magazine&#8221;; Founders of the magazine: Mitrush Kuteli, Vedat Kokona, Sterjo Spasse and Nexhat Hakiu.)<\/i><\/p>\n<p><strong>Text:<\/strong> Central State Archives<\/p>\n<p><strong>Photo: <\/strong>\u00a9 Central State Archives<\/p>\n<p><strong>Graphic processing: <\/strong>AHCF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The first issue of the &#8220;Revista letrare&#8221; was published in Tirana, under the leadership of its founding writers: Mitrush Kuteli, Vedat Kokona, Sterjo Spasse, and Nexhat Hakiu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-6488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ngjarje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6489,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions\/6489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}