{"id":7297,"date":"2023-11-03T19:32:52","date_gmt":"2023-11-03T19:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/2023\/11\/03\/viktor-volaj\/"},"modified":"2025-10-15T18:52:04","modified_gmt":"2025-10-15T18:52:04","slug":"viktor-volaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/2023\/11\/03\/viktor-volaj\/","title":{"rendered":"Viktor Volaj"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"line-height: 115%;\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">In the Franciscan Assembly of Gjujadol (Shkod&euml;r), father Viktor Volaj, cleric, martyr of the Catholic Church, <span class=\"textexposedshow\">passed away . <\/span>He was born in Shirok&euml;, Shkodra, in 1910. On September 10, 1925, he entered the Franciscan seminary. Starting from 1937 until 1946, he was a professor of classical languages, Greek and Latin at &#8220;<em>Liceum Illyricum<\/em>&#8220;. As a good connoisseur of the Albanian language, in 1946 he was called to the Congress of the League of Writers that would deal with <span class=\"textexposedshow\">linguistic issues. In 1942, he would comment on the work &#8220;Lahuta e Malcis<\/span>&euml;<span class=\"textexposedshow\">&#8221; (&ldquo;The highland lute&rdquo;). From 1949 to 1954 he was interned in Tepel&euml;n, Lund&euml;rz and Kamz&euml;. After the exile, he returned to continue serving as a parish priest in Tirana and Biza in the years 1954 <\/span>&#8211; <span class=\"textexposedshow\">1967. During this period, he was engaged in linguistic and historical studies. After the churches were closed, he stayed with his relatives under the supervision of the communist state until 1990. He spent his last years in the Franciscan Assembly of Gjujadoli. The unpublished writings of Father Viktor Volaj are stored in the Archive of the Franciscan Library &#8220;Father Gjergj Fishta&#8221; in Shkod&euml;r. <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">(In the photo: <\/em><\/span><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Viktor Volaj)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"line-height: 115%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">Text: <\/span><\/strong><span lang=\"EN\"><a href=\"https:\/\/kujto.al\/personat\/viktor-volaj\/\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">https:\/\/kujto.al\/personat\/viktor-volaj\/<\/span><\/a><\/span><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"line-height: 115%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">Photo: <\/span><\/strong><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">&copy; <\/span><span lang=\"EN\"><a href=\"https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Viktor_Volaj\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Viktor_Volaj<\/span><\/a><\/span><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNoSpacing\" style=\"line-height: 115%;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">Graphic processing: <\/span><\/strong><span lang=\"SQ\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri Light',sans-serif; mso-ansi-language: SQ;\">AHCF<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the Franciscan Assembly of Gjuhadol (Shkod\u00ebr), Father Viktor Volaj, a cleric and martyr of the Catholic Church, passed away.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vdekje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10351,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7297\/revisions\/10351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}