{"id":7992,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/1970\/01\/01\/jup-kastrati-2\/"},"modified":"2025-10-15T18:53:02","modified_gmt":"2025-10-15T18:53:02","slug":"jup-kastrati-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/1970\/01\/01\/jup-kastrati-2\/","title":{"rendered":"Jup Kastrati"},"content":{"rendered":"<div class=\"OutlineElement Ltr SCXW119463728 BCX0\">\n<p class=\"Paragraph SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-border-bottom=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"0px\" data-ccp-border-between=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-between=\"0px\"><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Jup<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Kastrati, philologist, professor, Teacher of the People, passed away. He was born in Shkod&euml;r in 1924. He attended high school in his <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">hometown, and<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> completed his higher studies at the University of Tirana, in the Albanian language and literature department. He worked for several years as a high school teacher. In the years 1958-1993, lecturer of the Albanian language at the University of Shkodra &#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Luigj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Gurakuqi&#8221;, where he was also in charge of the chair (1973-1990). His scientific activity extends to several fields: history of Albanian linguistics and <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Albanianology<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">, history of Albanian literature (especially Arb&euml;resh literature), dialectology, Albanian and Arb<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"SQ-AL\" xml_lang=\"SQ-AL\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\" data-ccp-charstyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;bd54f520-442d-4cc7-bc94-ea8b9802aff8|15&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:[469777841,&quot;Times New Roman&quot;,469777842,&quot;Times New Roman&quot;,469777843,&quot;Times New Roman&quot;,469777844,&quot;Times New Roman&quot;,469769226,&quot;Times New Roman&quot;,268442635,&quot;24&quot;,469775450,&quot;normaltextrun&quot;,201340122,&quot;1&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;normaltextrun&quot;,335572020,&quot;1&quot;,469778324,&quot;Default Paragraph Font&quot;]}\">&euml;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">sh folklore, history of the Albanian school and pedagogical thought, bibliography. He has published a number of works, such as: &#8220;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"SQ-AL\" xml_lang=\"SQ-AL\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">Bibliografia shqipe<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> (&ldquo;Albanian Bibliography&rdquo;)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> (Tirana, 1959), &#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">Jeronim de Rada; Jeta <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">dhe<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">veprat<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&#8221; <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(&ldquo;Jeronim de Rada, life and works&rdquo;) <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(Tirana, 1979), &#8220;<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Historia e <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">gramatologjis&euml;<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">shqiptare<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">&rdquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> (&ldquo;The history of Albanian grammatical studies&rdquo;)<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> (1635-1944)&#8221; (Pristina, 1980); &#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">Zef Jubani; Jeta <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">dhe<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">veprat<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&rdquo;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> (&ldquo;Zef Jubani, life and works&rdquo;)<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(Tirana, 1987); &#8220;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"SQ-AL\" xml_lang=\"SQ-AL\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">Faik Konica; Jeta dhe veprat<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&#8221; <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(&ldquo;Faik Konica, life and works&rdquo;) <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(New York, 1995) etc. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Jup<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Kastrati has published a series of articles and studies inside and outside the country, he has <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW119463728 BCX0\">provided assistance for<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> the development of activities and Albanian publications at the University of Shkodra. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Jup<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Kastrati has traced and put into scientific circulation facts and writings of interest, little known or unknown, and has made aspects of the work of some Albanian language researchers and researchers to be better illuminated and appreciated. He was decorated with the &#8220;Grand Master of Work&#8221; order. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">(In the photo: <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">Jup<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Kastrati)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:-90,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:0,&quot;335572073&quot;:0,&quot;335572075&quot;:0,&quot;335572076&quot;:0,&quot;335572077&quot;:0,&quot;335572079&quot;:0,&quot;335572080&quot;:0,&quot;335572081&quot;:0,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789802&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789806&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"OutlineElement Ltr SCXW119463728 BCX0\">\n<p class=\"Paragraph SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-border-bottom=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"0px\" data-ccp-border-between=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-between=\"0px\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"><strong>Text<\/strong>:<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">Albanian encyclopedic dictionary &#8211; Vol. <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">2 <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW119463728 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"> Academy of Sciences of Albania, &#8220;Kristalina-KH&#8221;, Tirana, 2008, page 1133.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:-90,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:0,&quot;335572073&quot;:0,&quot;335572075&quot;:0,&quot;335572076&quot;:0,&quot;335572077&quot;:0,&quot;335572079&quot;:0,&quot;335572080&quot;:0,&quot;335572081&quot;:0,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789802&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789806&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"OutlineElement Ltr SCXW119463728 BCX0\">\n<p class=\"Paragraph SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-border-bottom=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"0px\" data-ccp-border-between=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-between=\"0px\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"><strong>Photo<\/strong>: <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&copy; <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW119463728 BCX0\" href=\"https:\/\/shkoder.net\/jup_kastrati\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">https:\/\/shkoder.net\/jup_ka<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">trati\/<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:-90,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:0,&quot;335572073&quot;:0,&quot;335572075&quot;:0,&quot;335572076&quot;:0,&quot;335572077&quot;:0,&quot;335572079&quot;:0,&quot;335572080&quot;:0,&quot;335572081&quot;:0,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789802&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789806&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"OutlineElement Ltr SCXW119463728 BCX0\">\n<p class=\"Paragraph SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-border-bottom=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-bottom=\"0px\" data-ccp-border-between=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-between=\"0px\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\"><strong>Graphic processing<\/strong>: <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW119463728 BCX0\" lang=\"EN\" xml_lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW119463728 BCX0\">AHCF<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW119463728 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:-90,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:0,&quot;335572073&quot;:0,&quot;335572075&quot;:0,&quot;335572076&quot;:0,&quot;335572077&quot;:0,&quot;335572079&quot;:0,&quot;335572080&quot;:0,&quot;335572081&quot;:0,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789802&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789806&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jup Kastrati, a philologist, professor, and Teacher of the People, passed away.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vdekje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11725,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7992\/revisions\/11725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/albheritage.wpadmin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}